Sailor Stars erscheint in Argentinien auf DVD!

SailorMoonGerman 16. September 2013 2. November 2017

Hey Moonies!

Vor ca. zwei Jahren ist bekannt geworden, dass die spanischen Sailor Moon DVDs nach Argentinien exportiert wurden (wir
berichteten). Vor ein paar Monaten erschien die 5. Sailor Moon Staffel in Form
von Kiosk-DVDs in Chile.
Nun wird eine spezielle
Fassung von diesen Kiosk-DVDs für Argentinien angefertigt.

Neu für diese Auflage sind die neuen DVD
Covers, der Inhalt bleibt natürlich aber gleich. Als Bild wird das japanische (remasterte) Master mit dem spanischen Ton verwendet. Jede DVD wird vier
Folgen beinhalten. Am 11. September erschien bereits die erste Ausgabe mit einem Poster und einem Magazin. Am Ende wird die gesamte Kollektion (9 DVDs) 49,90$ kosten.

Quellen: 1/2

Text: SailorMoonGerman / Korrektur: LaBriciolina

Pumalein sagt:
16. September 2013 um 15:34 Uhr
Omg die Covers sind so schön *-*
Und toll das die Outers jeder
ein eigenen Cover haben <3
Antworten
Anonym sagt:
16. September 2013 um 15:44 Uhr
habe ich gerade gefunden 🙂
box 2 soll im januar 14 erscheinen 🙂
http://www.emp.de/sailor-moon-2-6-dvd-6-dvd/art_267038/?adword=emp%2Fde%2Fproduct%2Fgoogle_pla%2Fdesk%2F267038DE0&gclid=CKyS6deg0LkCFYOWtAodYlsANA
Antworten
Anonym sagt:
16. September 2013 um 15:54 Uhr
Das ist unfair, bei uns kostet schon ne Halbstaffel 60 € und bei denen eine ganze Staffel grad mal 50 €…
Antworten
Chiru Kaio sagt:
16. September 2013 um 18:55 Uhr
Ich finde den Preis auch übertrieben.
Gut wenn man nachrechnet kostet eine Folge so gerade mal 3,04 Euro, was umgerechnet auf tatsächlich 200 Episoden einen Gesamtpreis von 609,04 Euro ausmachen wird. Nun … auch als Fan bin ich dabei nicht bereit soviel zu zahlen.
(Habe ich schon erwähnt das ich Captchas Verabscheue die man nicht entziffern kann?)
Dagegen kostet eine Folge der komplett-Serie Captain Tsubasa (nur auf Deutsch) gerade mal 1,03 Euro. Irgendwie fühlt man sich dabei doch verarscht.
Die Begründung ist natürlich die, dass der Verkauf hier in Deutschland eher schwach ist. Wundern tut es mich nicht. Viele die sie sich kaufen wollen, gucken dann ggf. doch eher im Ausland mit der Original-Synchro und akzeptieren halt den englischen Untertitel anstatt den Deutschen. Kurios nur das die Quali da ohne Worte vorhanden ist (remastered)…
Antworten
Yui Hongo-Gi sagt:
17. September 2013 um 0:54 Uhr
Nein, ich hab keine Lust mehr alles 1000 Mal zu erklären und mit der Tapete zu quatschen… v v
Glaubt doch was Ihr wollt, die Wahrheit interessiert Euch ja sowieso nicht!
Na ja Chiru Kaio
Teilweise sind deine Begründungen halbrichtig, aber es geht ja nicht nur um die Episoden die Geld gekostet haben, sondern noch X weitere Faktoren die auch nicht für lau arbeiten!
Antworten
- Anonym sagt:
  17. September 2013 um 4:17 Uhr
  Sag mal, arbeitest du für Kazé oder wieso musst du deren kundenunfreundlichen Releases so verteidigen? Alle Anbieter auf dem deutschen Anime-Markt sind günstiger als Kazé und der einzige Anbieter, der immer wieder negativ durch qualitative Veröffentlichungen auffällt, ist ebenfalls Kazé. Das passt nicht so ganz zusammen, da andere es ja offensichtlich auch schaffen, gute Produkte zu angemessenen Preisen anzubieten.
  Die deutsche Tonspur über das remasterte Bild zu legen, hätte Kazé kaum Arbeit gemacht und in Folge dessen auch nicht viel Geld gekostet. Trotzdem hat man sich lieber dagegen entschieden, was einfach unverschämt ist!
  Antworten
- Mina Carolina sagt:
  17. September 2013 um 18:17 Uhr
  Dragon Ball/Z = nur deutscher DUB mit original Master.
  One Piece = nur deutscher DUB mit original Master.
  Sailor Moon = deutscher Dub mit dem original Master + japanischer Dub mit dem remasterten (gereinigte) Master.
  Kurz Kaze bietet sogar nen besseren Release als in der Vergangenheit bei anderen langen Serien an und trotzdem wird hier nur rumgeheult wtf. Gegenüber den Käufer von DBZ/OP ziemlich asozial.
  Antworten
- Scamander sagt:
  17. September 2013 um 18:45 Uhr
  @Mina: Geht's noch? Niemand wird gezwungen irgendwelche Produkte zu kaufen, wenn ihn die Qualität nicht überzeugt. Den Leuten, die den Schund von Kazé jahrelang unterstützt haben wie die Lemminge, haben wir überhaupt zu verdanken, dass sich Kazé nicht genötigt sieht, die eigene Veröffentlichungspolitik mal zu überdenken. Wozu auch, wenn es auch so genug kaufen.
  Wer sich die deutschen One Piece oder Dragon Ball (Z/ GT)-Boxen gekauft hat, ist selbst Schuld und hat kein Recht sich überhaupt zu beschweren, weil er Kazé in ihrem Tuen auch noch unterstützt.
  Nur weil andere diesen Schund kaufen, habe ich als potentieller Kunde trotzdem das Recht Kritik zu zu üben, auch wenn eine Veröffentlichung sich nicht mehr wie zwei Schläge in Magengrube, sondern nur noch wie einer anfühlt. Und das ist mit Sicherheit nicht asozial anderen Kunden gegenüber! Asozial ist höchstens, dass gewisse Individuen auf dieser Seite versuchen jegliche berechtigte Kritik an dieser Veröffentlichung von vornerein abzuschmettern.
  Für mich und viele Andere ist im Jahr 2013 einfach nicht mehr akzeptabel, mit TV-Mastern aus den 90ern abgespeist zu werden. Erst Recht, wenn eine wesentlich bessere Videospur auf den DVDs vorhanden ist. Sailor Moon wurde in Deutschland nicht einmal geschnitten, es gibt keinerlei Rechtfertigung, die deutsche Tonspur nicht über das remasterte japanische Master zu legen. Hinzu kommt, dass unsere Veröffentlichung im internationalen Vergleich total überteuert ist. Wir bekommen also international die schlechtesten DVD-Boxen zum teuersten Preis und dafür sollen wir auch noch dankbar sein?
  Ich glaub es hackt!
  Antworten
- Anonym sagt:
  17. September 2013 um 20:53 Uhr
  @Yui: Der Insider ist wieder unterwegs. Alles, was andere sagen, ist schlichtweg die Unwahrheit.
  Antworten
Sailor_Saturn sagt:
17. September 2013 um 3:24 Uhr
@Yui Hongi-Gi: Ganz deiner Meinung!!
Antworten
Yuuka Hiromitsu sagt:
17. September 2013 um 23:12 Uhr
Wegen dem Captcha weil der net geht einfach immer neu laden bis du das lesen
kannst dann kommen eig immer gute Zeichen und Zahlen! 😉 😀 😀
Mach ich auch immer so 🙂
Was mir aufgefallen ist es werden nur die jenigen runter gezogen die
nur versuchen anderen zu erklären, das Fans nicht gezwungen werden sich
die DVD Boxen zu kaufen. Das versuchen Yui Hongo-Gi und ich nur anderen
freundlich zu erklären. Nur das geht dann nicht mehr aufs Freundliche zu ich
wurde das letzte mal bis aufs Blut Beleidigt. Und sowas geht echt zu weit.
Und bei diesen DVD Boxen dreht es sich doch hier um Argentinien was hat Kaze
schon wieder damit zu tun?
NIEMAND zwingt euch die DVDs zu kaufen keiner greift euch an.
Jeder fühlt sich immer direkt angegriffen und das muss doch nicht sein.
Ich kann SailorMoonGerman nach meinem letzten heutigen Gespräch langsam verstehen
wieso sie sich nicht einmischen. Weil das langsam nur noch Albern und
Lächerlich ist wie man sich künstlich darüber aufregen kann.
Wir wollen euch doch nur helfen damit ihr das versteht.
Keiner will euch was böses oder euch angreifen.
Aber wenn ich jetzt wieder was sage wird es nicht lange dauern bis ich
wieder eins Aufs Dach kriege. Weil ich ja ach so böse bin und alles besser
weiß mja mja so wird es iwann kommen
Weil das Neulinge die sich damit nicht auskennen bloss nichts damit zu tun
haben wollen und dann kommen direkt die Beleidigungen.
Zum Preis für Argentinien: Das sind iwas mit 36€
In Japan zb bei CD Japan kostet eine einzelne DVD 28€
Das ist fast der selbe Preis wie hier in Deutschland.
Ihr müsst ja nicht immer direkt Maßlos übertreiben und direkt ALLE Boxen
zusammen zählen wieviel das insgesamt kostet uu"
Sicher ist das ein Haufen Kohle keine Frage.
Aber lieber einzeln so ne teure Box kaufen als komplett alle Staffel auf
einmal. Ich meine wer würde die dann freiwillig kaufen????
Gebt ihr dann freiwillig 600€ auf einmal aus? ich glaube nicht.
Ihr wärt dann froh zumindest die jenigen die sie sich einzeln leisten können.
Deutschland: 70€ + je nach dem 10€ Versand oben drauf is ja überall verschieden
Dann seid ihr schon bei 80€ hier in Deutschland.
Japan: 28€ + Versand oben drauf je nach dem mit was ihr euch das zusendenlasst
FedEx zb kostet der Versand + 50€ is dann aber nach 3 Tagen bei euch in
Deutschland. Und je nach dem welche Versandart ihr auswählt
3-4 Wochen 40€ 3-6 Wochen 20€ Versand.
So Angenommen ihr nehmt FedEx 28€ DVD Versand + 50€ + Extra Zoll wäre mit einer
DVD auch noch ma wieder iwas mit 20 oder 30€
Und dann seid ihr schon bei 108€ und das nur für eine DVD!!!!
Jetzt sagt mir wieso beschwert ihr euch hier???
Und das ist jetzt ruhig erklärt.
Nicht das jetzt alle wieder zu mir sagen disst mich oder was auch immer.
Wir versuchen euch das deutlich zu machen und einfach das der Preis
immer noch günstiger ist als komplett alle Boxen!!!
Die Musicals zb bei CD Japan kosten Einzeln alle um die 37€
Bishojo Senshi Sailor Moon Super Special DVD Box Live Action
226.81€ + Versand + Zoll
Na würdet ihr wenn das hier so wäre auch immer noch so teuer kaufen wollen
oder hättet ihr es doch lieber einzeln?? 🙂
Und bitte…. bitte bitte bitte…. wir wollen nur helfen.
Nehmt unsere hilfe an wir meinen es doch nur gut.
Wir wollen niemanden etwas böses euch runter ziehen oder sonst iwas.
Wir wollen nur helfen.
Nur wenn ihr keine Hilfe an nehmen wollt dann bleibt bitte gemäßig
mit euren Antworten.
Wir beleidigen ja auch schließlich niemanden.
Nur wenn ihr uns beleidigt dann fangt ihr den Krieg mit uns an und nicht
umgekehrt okay??
Wenn ihr hier ein normales umfeld haben wollt dann seid auch bitte
nett zu anderen.
Das gilt an alle die, die hier gegen die DVDs und Preise sind.
Gibt ja hier noch normale Menschen die mich und andere verstehen.
Vielen vielen vielen dank fürs lange endlose zulesen aber ich wollte das
nur noch mal deutlich machen das wir keinen Ärgern wollen.
Wir wollen nur helfen.
Antworten
Scamander sagt:
17. September 2013 um 23:44 Uhr
@Yuuka:
Also erstmal ist dein Rechenbeispiel etwas stark übertrieben. Es gibt Seiten, die verschicken Japan-Importe kostenlos und bei Yesasia wird einem als Deutscher sogar eine zollfreie Zustellung garantiert.
Und zu dem ganzen Rest: Natürlich wird niemand gezwungen, die DVDs zu kaufen. Ich für meinen Teil hatte das aber ursprünglich vor und bin nun bitter enttäuscht, dass Kazé einfachste Dinge nicht gebacken kriegt. Der Preis spielt nur eine untergeordnete Rolle, wobei ich die Differenz zur französischen Fassung schon immens finde. Schlimmer und das letztendliche K.O.-Kriterium ist für mich aber die Sache mit den TV-Mastern bei deutschem Ton.
Ich bin enttäuscht und finde es da legitim, dass man Kritik übt. Außderm habe ich auch die leise Hoffnung, dass Kazé ggf. den Release-Termin verschiebt um die deutsche Tonspur doch noch an das japanische Master anzupassen. Aber das geht nur, wenn genug Leute ihrer Enttäuschung öffentlich Luft machen. Deswegen ist es für mich auch absolut unverständlich, wieso andere Sailor Moon-Fans auf dieser Seite teilweise jegliche Kritik klein reden wollen oder anderen vorwerfen, die Kritik als solche (!) sei asozial den Fans gegenüber, die andere Kazé-Boxen mit noch schlechterer Ausstattung/ Qualität gekauft haben.
Antworten
Yuuka Hiromitsu sagt:
18. September 2013 um 4:32 Uhr
Hi 🙂
Ich habs ja nur erklärt wie das bei CD Japan ablaufen würde wenn man da
bestellt. Sicher das ist bei jedem Händler anders aber es kommt doch quasi
dann fast der selbe Betrag raus. 🙂
Man kann aber nun mal dagegen nichts machen. Kaze bringt nun mal eben das raus
was die auch warscheinlich vorgeschrieben bekommen was die raus bringen dürfen.
Aber wir können überhaupt froh sein das überhaupt ein Handel Sailot Moon
auf DVD raus bringt und hier geht es ja auch eigentlich nur um das Release
von Argentinien deswegen verstehe ich nicht wieso hier von eingen wieder
auf Kaze angespielt wird. Die werden sich schon alle ihren Teil denken was
die raus bringen dürfen und mit wie vielen extras.
Dann wird der Preis fertig gelegt und fertig aus die Maus.
Dagegen kann man das als Fan sowieso nichts machen. Das einzige was man
dann nur noch machen kann ist abwarten und hoffen das die DVDs iwann nur 50€
kosten werden oder 40€ das wird sich auch legen sobald die merken teuer bringt
eh nichts 🙂 Ich arbeite nicht bei denen aber ich denke so.
Weil so machen die sich ja jetzt auch keine Freunde und neue Kunden damit
sondern nur noch Feinde verstehst du mich? ^^
Und jeder kann Kretik und Meinung abgeben keine Frage aber ich finde man
sollte sich mit der Umgangssprache zügeln! oder siehst du das anders?
Jeder hat seine Eigene Meinung und wenn andere keine Hilfe und Kritik
vertragen und annehmen wollen dann muss man doch nicht noch mehr weiter
drauf eingehen und kann doch normal wieder weiter auf das Thema eingehen.
So Sehe ich das.
Antworten