Passwort vergessen?
Startseite

Hey Moonies!

Die fünfte Staffel von Sailor Moon, „Sailor Stars“ wird ab April in Chile als Kiosk DVD von „The Latest News“ vertrieben.

Insgesamt werden 9 DVDs mit je 4 Folgen in spanischer Sprache veröffentlicht!

Update: Ein Promotion Video für die Kiosk DVDs wurde veröffentlicht. In diesem Video werden die Cover der DVDs vorgestellt. Schaut mal rein, dort erwarten euch neue Sailor Stars Zeichnungen aus dem neuen italienischen Style Guide!

Quelle

Ähnliche Beiträge

12 Antworten

  2. Anonym Antworten

    Die ganze Welt bekommt Sailor Moon auf DVD und wir hier in Deutschland müssen leider weiterhin warten.

    War fest davon überzeugt, dass die DVDs bei uns im Jahr 2012 erscheinen werden. Jetzt haben wir 2013 und mir haben immer noch nichts …

  3. Anonym Antworten

    Ja, das ist Deutschland! Und falls wir sie tatsächlich bekommen, sehe ich es schon kommen: Nur dt. Synchro. Nichts mit OmU. Und dann so überteuert oder nach der ersten oder zweiten DVD / Box wieder eingestampft, weil angeblich zu wenig Käufer.
    Na, ich hoffe ja, das USA bald eine bekommt, dann importiere ich mir die.

    • Anonym Antworten

      Naja, den DVD ohne deutsche Synchro (wie in den USA) will ich dann aber auch nicht haben.

      Hoffe auch, dass sich die Preise in Grenzen halten werden, damit alle Staffeln auch erscheinen.

      Meine Güte, Sailor Moon ist doch ne bekannte Marke in Deutschland. So schlecht werden sich die DVDs schon auch nicht verkaufen …

  5. verA Antworten

    aber es gibt doch schon DVDs auf englisch!? o__0

    und wurde damals die 5. staffel garnicht erst ausgestrahlt!? 😮

    somit wird daraus auch nix xD

  6. Anonym Antworten

    Doch die fünfte Staffel wurde damals ausgestrahlt. 🙂 Ich war dabei und meine Mutter genervt 🙂

  8. Anonym Antworten

    In den USA wurde die 5. Staffel nie ausgestrahl, weil die Amerikaner Sailor Moon zu viel zensierten 1. Alle Nackszene z.B. in der Verwandlung wurden die Körperstellen ausradiert 2. Alle Texte oder Wörter die man auf verschiedenen Stellen sah wurden entweder ins Englische übersetzt oder einfach rausgeschnitten 3. Es gaben Folgen die nie ausgestrahlt worden sind und welche die geschnitten waren 4. Alle Sätze zumindenst die meisten wurden sehr stark verändert 5. Wenn etwas japanisches Essen oder sowas vorkam haben die Charakter etwas anderes ausgesprochen z.B ist Bunny eine Reiskugel und die haben es einfach zu Hamburger umgeändert 6. Alle Charakter bis auf Hotaru haben einen neuen Namen bekommen z.B Usagi wurde zu Serena, Mamoru zu Darien, Chibiusa zu Rini, Haruka zu Amara, Michiru zu Michelle, Ami zu Amy, Rei zu Raye, Makoto zu Lita und Setsuna auch habs grad leider vergessen. Wegen all diesen Sachen hat Japan die Lizenz zu der 5. Staffel den Amerikanern nie gegeben.

    • Anonym Antworten

      Wobei im Manga z.B. Seiya, Yaten, Taiki und Kakyuu auch neue Namen bekamen. Kakyuu wurde zu Fireball und die anderen drei zu Robin, Gordon und "Namen vergessen".

  9. Anonym Antworten

    Oh man. Wie kann man die Serie nur so dermaßen verfremden? Die spinnen doch die Ami's . ^_^°

    Aber ganz ehrlich. Ich hatte auch stark darauf gehofft,dass wir die deutschen DVDs endlich bekommen. Zumal es ja auf einem Deutschen TV sender wieder ausgestrahlt wurde. Nur leider auf einem,den nicht jeder so einfach empfangen kann. Aber das reicht Naoko offennbar nicht aus,um Deutschland die Lizenzen zu geben.

    Und was wohl aus der angekündigten neuen Animeserie im Sommer wird ist auch fraglich.

    Ich fürchte wir müssen noch sehr lange warten bis da mal was passiert.

Hinterlassen Sie eine Antwort

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

5 + 1 =