Social Media Links

Slogan

Sailor Moon News aus Deutschland und der Welt. SailorMoonGerman informiert über
aktuelle Sailor Moon Neuigkeiten und präsentiert euch individuelle Sailor Moon Projekte auf Deutsch.

Animax

Sonntag, 27. April 2014

Bericht: Erste Charakter Bilder & Infos zu Sailor Moon Crystal!

Hey Moonies!

Endlich war es so weit, dass von den Fans lang ersehnte Jubiläums Event zur neuen Anime Serie, Sailor Moon Crystal fand heute in Japan statt! Via einem Livestream auf Nico Nico Douga (deutsche Übersetzung des Videos) hatte man die Gelegenheit live dabei zu sein um die Neuigkeiten und die ersten Bilder zum Reboot zu Sailor Moon sich zu erhaschen.


In der 30-minütigen Show wurde neben dem neuen Sailor Moon Musical auch auf die neue Sailor Moon Anime Serie eingegangen. Zu Gast in der Show waren der Manga Editor von Naoko, Fumio Osano "Osa-P", der Director von der neuen Serie, Sakai Munehisa und Yukie Sano, welche für die Character Gestaltung tätig war.

Zuerst wurde kurz das Konzept von "Sailor Moon Crystal"erklärt. Die neue Anime Serie startet wieder vom Anfang an und ist keine "6. Staffel" sondern beginnt wieder von vorne. Die Geschichte ist sehr stark an die Manga Version angelehnt, welche damals von Naoko Takeuchi gezeichnet worden ist. Es gab unendliche Titelvorschläge für die Serie, aber schlussendlich konnte Naoko der Name "Crystal" überzeugen und Sie gab ihr Einverständnis dafür (sowie für jede andere Aktivität rund um die Produktionen).






Dann kam der Moment auf denen die meisten gewartet haben, erste Bilder von den Charakteren wurden gezeigt und dazu welche japanische Synchronsprecherin ihnen ihre Stimme leihen wird.
Zum erfreuen der Fans kehrt die Stimme von Sailor Moon, Kotono Mitsuishi wieder zurück und leiht Usagi Tsukino auch in der neuen Serie ihre Stimme so wie damals im 90er Anime! Die restlichen Stimmen der Inner Senshis wurden komplett neu belegt.

  • Sailor Moon: Kotono Mitsuishi  
  • Sailor Mercury: Kanemoto Hisako 
  • Sailor Mars: Satō Rina  
  • Sailor Jupiter: Koshimizu Ami  
  • Sailor Venus: Ito Shizuka  







Auch ein finales Ausstrahlungsdatum steht nun fest. Am Samstag den 5. Juli 2014 um 19 Uhr japanischer Zeit (~ 12 Uhr deutscher Zeit) wird die erste Episode auf der Video Streaming Seite Nico Nico Douga ausgestrahlt! An jedem ersten und dritten Samstag im Monat wird eine Folge um diese Uhrzeit dann von da an gesendet. Welche Untertitel aber auswählbar sein werden, ist noch nicht bekannt. Auf der offiziellen japanischen Sailor Moon Seite wurden diese Informationen und Bilder noch einmal zusammengefasst.

Update 29.04.2014: Während dem MPITV Event in Cannes (Frankreich) ist dieser Flyer von TOEI Animation in Umlauf gebracht worden. Neben neuen Skizzen zu den Sailor Kriegerinnen, verratet dieser Flyer uns auch, dass die neue Serie aus 26 Episoden á 30 Minuten bestehen wird! Quelle

Hier findet ihr eine Übersetzung auf Deutsch, von den folgenden Charakter Bilder!







Wir werden versuchen demnächst eine auf Deutsch übersetzte Version von der Jubiläumsshow zu veröffentlichen. In wenigen Wochen ist es nun soweit. Wie findet ihr den neuen Zeichenstil und das Konzept von Sailor Moon Crystal? Lasst es uns wissen! 
Google+