Hey Moonies!
Vor einigen Tagen gab die offizielle „Sailor Moon“-Website bekannt, dass ab Juni 2018 eine Roman-Adaption zu Naoko Takeuchis Werk „Pretty Guardian Sailor Moon“ in Japan veröffentlicht wird.
Veröffentlicht wird es durch Kondanshas „Aoi Tori Bunko“ Label. Verantwortlich für die Romane wird die Schriftstellerin Miyoko Ikeda sein. Der Titel von Band 1 lautet: „Bishojou Senshi Sailor Moon – Erabareta Senshi“ (dt: „Die auserwählte Kriegerin“).
Autorin Miyoko hat bereits auf ihrem Blog über dieses Projekt einiges preisgegeben. So wird die Roman-Adaption aus drei Bänden bestehen. Höchstwahrscheinlich wird somit der erste Handlungsbogen (Dark Kingdom) abgewickelt. Miyoko hatte, bevor sie zu diesem Projekt kam, bisher noch keine Berührungspunkte mit der Welt von „Sailor Moon“. Nach intensiven Recherchen (Anime, Manga, Musicals) hat sie sich in die Welt von Usagi & Co. jedoch gut eingelebt und findet die Serie durchaus spannend.
Ihr Schreibstil wird als düster bezeichnet. Wir sind gespannt, in welche Richtung die Romane gehen werden. Schließlich bietet die Geschichte rund um „Sailor Moon“ so manch düstere Stellen. Ob diese Romane auch in deutscher Sprache erscheinen werden, steht noch nicht fest.