Hey Moonies!

Auch die Mooncats dürfen bei Senshi Storytime nicht zu kurz kommen. Da Autorin Simone Bauer schon immer eine Schwäche für die Beziehung zwischen Minako Aino und Artemis hatte, entstand Ein Pärchen wie im Märchen für den 2017er Fanfictionwettbewerb der NyanCon. Den Publikumspreis konnte das humorvolle und doch nachdenkliche Drabble gewinnen.

Gesprochen wird der weiße Kater seit jeher von Stavros Koliantzas. Er gründete einst SailorMoonGerman an seinem 18. Geburtstag und konnte wohl nicht ahnen, was das Projekt ihm bringen würde.

Aus einem YouTube-Kanal mit Interviews der 90er-Jahre-Anime-Stimmen und den ersten Fandubs der „Sailor Moon“-Specials entstand eine riesige Community mit Ständen auf allen großen Conventions im deutschsprachigen Raum. Sein Baby, das SailorMoonGerman-Magazin, wandelte sich von einer Onlineausgabe zum Printprodukt. Das Fanprojekt realisierte eine Doku für die „Sailor Moon Crystal“-DVD-Box sowie fürs Anime-Kino. Wenn er nicht gerade Vorträge hält, steht er in den verschiedensten Rollen auf den Conbühnen, zum Beispiel als Tuxedo Mask, Dr. Tomoe – oder, in der Show zum 25jährigen Bestehen der Serie, als menschlicher Artemis, eine Form aus dem Manga!

Stavros schreibt regelmäßig die „Sailor Moon“-Rubrik der Koneko und wirkte bei der deutschsprachigen Fassung von „Sailor Moon Crystal“ als Dialogbuchübersetzer und Redakteur mit.