Hey Moonies!
Es ist nun das Cover des Sailor Moon Crystal Soundtracks bekannt gegeben worden im Rahmen der Folge 11 der Serie im NicoNico Café, welches leider heute den letzten Tag seiner Existenz hat. Hierbei handelt es sich um eine Doppel-CD mit insg. 54 Tracks, hauptsächlich mit der Hintergrundmusik aus der Anime Serie! Sie umfassen die Story Arcs ‚Dark Kingdom‚ und ‚Black Moon‚. Sie kann für ca. 20€ bei CDJapan bestellt werden. Veröffentlicht wird diese Doppel-CD am 24. Dezember 2014!
Hier eine Übersicht der Tracks in Japanisch mit deutscher Übersetzung:
Disc 1
| 1 – 月の伝説 | Legende des Mondes |
| 2 – ムーン・プリズムパワー・メイクアップ | Moon Prism Power Make Up |
| 3 – スター・パワー・メイクアップ! | Star Power Make Up |
| 4 – 月にかわっておしおきよ! | Im Namen des Mondes, werde ich dich bestrafen! |
| 5 – MOON PRIDE – MOON PRIDE (TV Size) | MOON PRIDE – MOON PRIDE (TV-Version) |
| 6 – タキシード仮面 | Tuxedo Mask |
| 7 – 衛のテーマ | Mamorus Thema |
| 8 – 闇にひそむ影 | Schatten lauern in der Dunkelheit |
| 9 – 怪異の始まり | Der Beginn seltsamer Ereignisse |
| 10 – セーラームーンのテーマ | Sailor Moon’s Thema |
| 11 – セーラーマーキュリーのテーマ | Sailor Mercury’s Thema |
| 12 – セーラーマーズのテーマ | Sailor Mars’ Thema |
| 13 – セーラージュピターのテーマ | Sailor Jupiter’s Thema |
| 14 – セーラーヴィーナスのテーマ | Sailor Venus’ Thema |
| 15 – 明るい陽射しの中で | Im strahlenden Sonnenschein |
| 16 – 目ざめはまだ訪れず | Das Erwachen hat noch nicht begonnen |
| 17 – おっちょこちょいだけどいいじゃない | Ich bin schusselig, aber das ist in Ordnung |
| 18 – 毎日がワンダーランド | Jeder Tag ist ein Wunder |
| 19 – 闇の仮面 | Die Maske der Dunkelheit |
| 20 – 葛藤する心 | Ein widersprüchliches Herz |
| 21 – 悲しみの深き淵 | Der tiefe Abgrund der Trauer |
| 22 – 愛はふたたび | Liebe geschieht erneut |
| 23 – 衝撃 | Attacke |
| 24 – 闇の襲撃 | Angriff der Dunkelheit |
| 25 – ムーン・ヒーリング・エスカレーション! | Moon Healing Escalation! |
| 26 – 愛と正義のセーラー戦士 | Sailor-Krieger für Liebe und Gerechtigkeit |
| 27 – 愛するものとの絆 | Beziehung mit Geliebten |
| 28 – かけがえのない友情 | Unersetzbare Freundschaft |
| 29 – ひとときの平安 | Augenblick des Friedens |
| 30 – セーラーVゲーム | Sailor V Spiel |
Disc 2
| 1 – うさぎのテーマ | Usagi’s Thema |
| 2 – 亜美のテーマ | Ami’s Thema |
| 3 – レイのテーマ | Rei’s Thema |
| 4 – まことのテーマ | Makoto’s Thema |
| 5 – 美奈子のテーマ | Minako’s Thema |
| 6 – ちびうさのテーマ | Chibi-Usa’s Thema |
| 7 – まぶしい世界 | Schillernde Welt |
| 8 – 夢見心地のワルツ | Ein verträumter Walzer |
| 9 – 闇はとこしえより | Dunkelheit für die Ewigkeit |
| 10 – 不安と焦燥 | Angst und Ungeduld |
| 11 – 悲壮な戦い | Tragische Schlacht |
| 12 – ブラックレディ | Black Lady |
| 13 – 静かなる哀しみ | Stille Trauer |
| 14 – 解き放たれた怒り | Entfesselter Zorn |
| 15 – 時の扉 | Tor der Zeit |
| 16 – セーラーちびムーンのテーマ | Sailor Chibi Moon’s Thema |
| 17 – 破局の前兆 | Vorzeichen der Katastrophe |
| 18 – 月に祈りを | Ein Gebet zum Mond |
| 19 – 決意を胸に | Ein entschlossenes Herz |
| 20 – 最後の戦い | Die letzte Schlacht |
| 21 – 愛のテーマ | Thema der Liebe |
| 22 – さわやかな風のように | Wie ein leichter Windhauch |
| 23 – 明日に続く物語 | Ein Geschichte, die ein Morgen hat |
| 24 – 月虹 (TV Size) | Moonbow (TV-Version) |
PS: Im Zuge der CD-Veröffentlichung, gibt es bei CD-Japan eine Neuauflage von zahlreichen japanischen Sailor Moon CDs aus den 90er, zu einem spitzen Preis von ca. 8€ zu kaufen!
