Hey Moonies
Heute erreichte uns eine viel-zahl an Nachrichten das schon viele den 1. Sailor Moon Manga bekommen haben, obwohl er erst in 6. Tagen erscheint!
Um den Manga eine knappe Woche vorher zu lesen als alle anderen muss man den nur bei Amazon vorbestellt haben. Wenn man sich den Manga (so wie ich) doch lieber im Handel kaufen will, muss man leider noch eine Woche warten.
Nächste Woche werde ich ein Review über den 1. Manga machen wenn ich ihn mir am Offiziellen Release Tag gekauft habe.
Wer aber doch nicht so lange warten will kann sich den Manga hier vorbestellen.
PS: Der Sailor Moon Manga ist auf Amazon das 23. Meistverkaufteste Buch!
Update: Nach angaben vieler Lesern, kann man den Manga auch in vielen normalen Läden kaufen!
Hier sind ein paar Bilder vom Manga!
————————————————————————————————————-
ja, hab ich auch schon gelesen. ich war heute im buchhandel, die hatten es noch nicht. Aber dann warte ich eben wie du noch die 5 tage ^^
man was freue ich mich.ich dachte der kommt am 13 oktober aber umso früher umso besser 🙂
Der kam,
weil das ein Fehler von Amazon.de war –
der ist OFFIZIELL NOCH NICHT DRAUSSEN!
Schätzt euch glücklich –
das Glück hab ICH leider nicht…
hab ihn durchgelesen…und Band 2 kommt erst im November…
aber ich muss echt sagen: Ich find den Manga cool *_*
Oha, inzwischen ist er bei Amazon nicht mehr sofort erhältlich, sondern wieder vorbestellbar… Ok, würde mal sagen: Ooops! Aber ich freu mich trotzdem, dass er gestern schon da war 🙂 Die neue Übersetzung liest sich sehr gut und der Druck ist um vieles besser!
Die neue Übersetzung ist gut – bis auf die Tatsache dass 'Macht der Mondnebel' nun 'Prims Power, Make-Up!' und 'Mondgesicht' nun 'Beulenkopp' ist. Beulenkopp? Ja, so heißt Bunny bzw. Usagi nun!
Heisst das der Manga erscheint am 7.10 ? wenn ich ihn auf amazon vorbestellen will, steht da als lieferdatum der 4. november?! ich bin verwirrt, wann erscheint er denn endlich? ^^
Offiziell erscheint er am 7.Oktober, die Angaben bei Amazon sind nur Richtlinien, bei mir stand auch 4.11 un hab ihn schon am 1.10 gekommen 🙂
Ich finde es wirklich besser dass Moon Prism Power Make up gelassen wurde und Beulenkopp ist eben viel näher am Original als Mondgesicht.
ah, ok, dann kann ich das datum dick mit marker anstreichen :> juhuuuuuuuu! ich hatte das auf amazon damals auch gesehen, als da plötzlich stand "auf lager" und ich dachte nur so Hä? jetzt schon 😀 die glücklichen, die es vorbestellt hatten 🙂
edit: wenn ich den manga jetzt bei amazon vorbestelle, kommt der dann am 7.10?
@ K to the iki:
Sagen kann das keiner so 100% aber ich tippe drauf, dass er an dem tag kommt.
Ich hab den auch bestellt, und kriege den dienstag. Also von daher:) Aber draussen ist er: guck mal mal thalia.de;)
Der Manga ist seit 01. Oktober ÜBERALL erhältlich!
Wer den heute verkaufsoffenen Sonntag genutzt hat, besitzt ihn nun.
Odango atama heißt Reisball/Knödel und es paßt besser zu Usagi's Frisur.
Das Mamoru nun "Beulenkopf" sagt, ist näher am Ori.
Was mich aber wieder zur Weisglut bringt ist das das dämliche Mask weiter verwendet wird, ansatt Tuxedo-Kamen zu nehmen.
Und die Shi-Tenno heißen weiterhin so scheiße, anstatt Jedaito, Neptraito, Zoisaito und Kunzaito.
Ne Fliege äh Nephrite klingt so bescheuert… >_<
Wie ich gehört habe wurde "MERCURY" genommen *freu* denn dann wird's auch eine "NEPTUNE" geben.
Aber wie gesagt, es ist schon wieder zum ARGH von wegen 1:1 Übersetzung. Das macht schon mal wieder 'Mut' für die Ayakashi Sisters – –
Ich kaufe die Mangas ja nur wegen USAGI und den Covern
och man wieso hab ich denn nicht geguckt ob sie den haben x.x
egal dann halt am dienstag…
hab ihn auch heute bekommen. finde die ersten seiten mit der farbe auch toll.
ich muss mich immer noch umgewöhnen an die neuen namen und wörter, da ich ja nur das deutsche von den alten mangas und der serie.
wie es im japanischen heist ist mir daher nicht besonders wichtig.
der einband ist aber auch schön. und ich finde es toll, dass es won rechts nach links gelesen wird. ich finde, dass das irgendwie imer das toller an mangas ist
Bei mir hier ist er noch nicht erhältlich =(((
Ich will ihn auch endlich >.<
"Ne Fliege"…hehe der ist gut! Roofl. Die heißen nicht scheiße sondern richtig, das sind nähmlich die Namen von bestimmten Steinen. Jedit, Nephrit(e),Kunzit(e) und Zoisit(e), im Japanischen heißen sie nur so weil es eben die japanischen Namen dafür bzw. die japanische Ausprache ist.
Ich hab mir den Manga heute gekaut 😀 Tatsächlich sind sie auch in den Buchläden schon erhältlich 🙂
Super schöne Farbdrucke 😀 und so toll übersetzt 😀
Ich finde die neue Übersetzung teilweise echt mies. 🙁