Hey Moonies,

In der aktuellen japanischen „Nakayoshi“ Ausgabe befindet sich ein Werbeflyer mit aktuellen Infos zu Sailor Moon.

Unsere Websitepartnerin „Miss Dream“ hat über Twitter eine kl. Zusammenfassung gepostet, was in diesem Flyer beworben wird.

Und zwar werden die Mangas & DVDs ab November 2012 (nicht in Oktober wie vorher bekannt) in einer speziellen Sammler Box erscheinen (wir berichteten). Beide Boxen werden aus je 11 Ausgaben bestehen. Die Manga Box wird dazu noch neue Artworks & Bonus Material spendiert bekommen.

Die Offizielle Sailor Moon Website „Sailor Moon Channel“ wird dementsprechend demnächst mit neuen Infos upgedated werden. Übrigends ist auch die neue Anime Serie ist schon in Produktion, wie es im Flyer beschrieben ist. Eine Veröffentlichung ist für den Sommer 2013 geplant!

Wir hoffen darauf das Miss Dream diesen Flyer komplett übersetzten wird, dann können wir euch auch eine deutsche Übersetzung dazu präsentieren.

Update: Dank Miss Dream die den Flyer ins englische übersetzt hat, können wir euch jetzt auch eine deutsche Übersetzung zum Flyer präsentieren  Wir hoffen ihr könnt alles gut lesen, da das Bild nicht so eine große Auflösung hatte.

Deutsche Übersetzung




Quelle: Nakayoshi 10/2012 / Flyer by: Oshibawolf & Peter